Sunday 5 December 2010

Fertig II / Färdiga II

Ich habe bereits im Sommer begonnen, diese drei Bodys für unser Baby zu nähen, und jetzt sind sie endlich fertig!
Material: Alle Stoffe sind von Jnydesign und die Druckknöpfe von Babythings.





Jag började redan i somras att sy de här tre bodys för vår bebis och nu är de äntligen färdiga!
Material: Alla tyger kommer från Jnydesign och tryckknapparna från Babythings.

Saturday 4 December 2010

Fertig / Färdiga

Die Babyschühchen sind schon länger fertig aber noch nicht hier im Blog gelandet. Nachdem Grösse 68 für ein Neugeborenes zu gross ist, habe ich auch noch ein Paar in Grösse 50 gestrickt. Dafür habe ich das Muster aus Burda verkleinert, aber es hat ein paar Versuche gebraucht, bis das neue Muster die richtigen Proportionen hatte. Ich hoffe, dass diese Schühchen dem Baby dann auch passen.




Bebisskorna har varit färdiga ett tag men har inte hamnat här i bloggen än. Eftersom storlek 68 är för stor för en nyfödd stickade jag även ett par i storlek 50. Jag förminskade mönstret från Burda men det krävdes några försök innan det nya mönstret hade rätt proportioner. Jag hoppas att dessa skor passar bebisen sen.