Saturday 30 May 2009

10 Meter Stoff / 10 meter tyg

…sind bei mir eingetroffen. Endlich habe auch ich ein Stück von JNYdesigns tollem Jersey mit Kaninchendruck! Wie ihr auf dem Foto sehen könnt, habe ich den gelben und den limegrünen mit braunem Druck gewählt und dazu noch einfarbigen Jersey in denselben Farben. Der Stoff ist in Wirklichkeit noch schöner als auf digitalen Bildern!

Ich bereue es jedoch noch immer, dass ich mir den orangen Kaninchenjersey nicht gekauft habe, als es den gab. Die Farbstellung orange-braun gefällt mir sehr gut, und noch dazu ist orange zur Zeit die Lieblingsfarbe von little I.



…har anlänt hos mig. Äntligen har även jag en bit av JNYdesigns härliga kanintyg! Som ni kan se på kortet, valde jag det gula och det limegröna med brunt tryck och till det enfärgat tyg i samma färger. Tyget är ännu finare i verkligheten än på digitala bilder!

Jag ångrar dock fortfarande att jag inte köpte det orange kanintyget när det fanns. Jag gillar färgkombinationen orange-brun väldigt mycket och dessutom är orange just nu little I's favoritfärg.




Ich füge auch Bilder von den anderen Stoffen ein, die ich in den letzten paar Monaten gekauft habe. Diejenigen, die meinen vorigen Blog gelesen haben, kennen die Bilder zwar schon. Aber ich finde, in diesem Blog passen sie besser und es kann interessant sein, zu sehen, was aus diesen Stoffen wird :-).



Jag klistrar även in bilder av de andra tyger som jag har inhandlat de senaste månaderna. De som har läst min gamla blog, har visserligen redan sett dessa bilder. Men i denna blogg passar de bättre och det kan vara intressant att se vad det blir av dessa tyger :-).

Tuesday 26 May 2009

T-Shirts

Das verlängerte Wochenende rund um den 1. Mai hatten wir superschönes Wetter und haben deshalb viel Zeit im Freien verbracht. Ich konnte es aber trotzdem nicht ganz lassen, mich an die Nähmaschine zu setzen und das Resultat sind zwei T-Shirts für little I. Für den Schnitt habe ich ein Schnittmuster aus Ottobre benutzt und so ziemlich alles daran geändert (Länge, Weite, Halsausschnitt, Armausschnitt, Armlänge). Eigentlich ist es ein Wunder, dass die Schnitteile dann überhaupt noch zusammengepasst haben :-)
Nachdem ich den Stoff für das T-Shirt mit Tierdruck und gestreiften Ärmeln zugeschnitten hatte, sah ich ein, dass es mit Raglanärmeln wahrscheinlich besser ausgesehen hätte. Als ich dann die Schulternähte zusammengenäht hatte, wirkte der Halsausschnitt viel zu eng. Deshalb habe ich ihn kurzerhand größer ausgeschnitten, und natürlich war er dann im Endeffekt zu weit. Beim zweiten T-Shirt (aus dem Schmetterlingsstoff von MG Tyger) habe ich deshalb den ursprünglichen Halsauschnitt beibehalten und der passt perfekt.
Mir gefällt der Schmetterlingsstoff, aber ich finde ihm fehlt das “gewisse Etwas” – auch wenn ich nicht sagen kann, was dieses “Etwas” ist. Deshalb habe ich eine Schmetterlingsapplikation gemacht, um das T-Shirt aufzupeppen. Eigentlich wollte ich die Applikation mit hellrosa Zickzack-Stich annähen, aber da hat sich der Stoff sehr gezogen. Darum habe ich sie nur mit einem geraden Stich angenäht.
Kann es sein, dass man Jersey nicht für Applikationen verwenden kann? Oder muss man bloß Vliesofix dazu haben?

Schnitt: Aus Ottobre 3/2008, aber stark geändert.
Stoff: Jersey von E-Slöjd, MG Tyger und Hilco (via Nea Nobelle) sowie von einem geschlachteten T-Shirt.
Was ich beim Nähen gelernt habe:
* Dass man die Fadenspannung bei der Overlock senken muss, wenn man Halsbündchen einnäht, da diese sonst nicht elastisch genug werden.
* Dass es keine gute Idee ist, Jersey-Stoffe verschiedener Dicke zu kombinieren.
* Und dass ich das Säumen noch oft üben muss – die Saumnähte sind nämlich teilweise sehr schief geworden :-(.



Långhelgen efter den 1 maj hade vi super fint väder och tillbringade mycket tid utomhus. Men jag kunde ändå inte helt låta bli att sätta mig framför symaskinen och resultatet blev två t-tröjor till little I. Jag använde ett monster från Ottobre och ändrade nästan allt av det (längd, bredd, halsringning, armringning, armlängd). Förvånansvärt nog passade mönsterdelarna fortfarande ihop efter alla ändringar :-)
När jag hade klippt till tyget för tröjan med djurtrycket och de randiga ärmarna kom jag på att det hade blivit snyggare med raglanärm. När jag sedan hade sytt ihop axelsömmarna trodde jag att halsringningen var för trång. Så jag klippte den helt enkelt större, men naturligtvis blev den sedan för stor. Därför behöll jag den ursprungliga halsringningen hos den andra tröjan (den i fjärilstyget från MG Tyger) och den passar helt perfekt.
Jag tycker om fjärilstyget men jag tycker att den saknar det “lilla extra” – även om jag inte kan sätta fingret på vad det är. Därför gjorde jag en fjärilsapplikation för att piffa upp tröjan. Min tanke var att sy fast applikationen med ljusrosa sick-sackstygn, men då böljde sig tygerna väldigt mycket. Därför fick det bli enkel rakstygn i stället.
Kan det vara så att trikåtyg inte lämpar sig till applikationer? Eller krävs det bara att man har dubbelhäftande mellanlägg?

Mönster: Från Ottobre 3/2008, men med många ändringar.
Tyg: Trikåtyg från E-Slöjd, MG Tyger och Hilco (via Nea Nobelle) samt från en slaktad tröja. Mudd från E-Slöjd.
Vad jag har lärt mig:
* Att man ska sänka trådspänningen när man syr fast halsmudd med overlocken – annars blir den inte tillräckligt elastisk.
* Att man inte ska kombinera trikåtyger med olika tjocklek.
* Och att jag måste träna “a lot” på att fålla – fållsömmarna blev väldigt sneda :-(.